Auteur/autrice : Cem

Les abeilles – Mêsi (f/pl)

Mêse (f)L’abeille Anaze (f)La reine Mêsa hemgêni (f)L’abeille à miel Bars (m)Les jeunes abeilles à la recherche d’un nouveau foyer Mêsa borbore (f)L’abeille xylocope Mêsa korre (f)L’abeille sauvage Cerange (f)L’abeille […]

Read More

Les insectes – Lulıkey (f/pl)

Alıkfatık (m), Khalofırr (m)La coccinelle Zırğıt (m)Le grillon Çekçeko (m), Mele (m)Le criquet, la sauterelle Qımıle (f)La punaise Çırağek (m), ciyê astari (m)La luciole Dundıle (f)Le phasme Perperıke (f), cıncınık […]

Read More

Les oiseaux – Theyri (m/pl)

Albatros (m)L’albatros Bılbıl (m)Le rossignol Çır (m), sımonık (m)La caille Dakurtık (m), Darkurtıke (f)Le pic Diksılema (m)La huppe Ispinoz (m)Les fringillidés Gorgeçine (f)Le pigeon, la tourterelle Goyıne (f)Le pigeon, la […]

Read More