Dıganeni (f), Bargıraniye (f)
La grossesse
Dıcane (f), Dıgane (f), Bargırane (f)
La femme enceinte
Dıgani biyaene (v.)
Être enceinte
Viyari (m)
Les symptômes de la grossesse
Viyari kerdene (v.)
Avoir des envies du fait de la grossesse
Zerê xo hure kutene (v.)
« Zerê mı kuno hure »
Avoir des nausées
« J’ai des nausées »
Amenore (f)
L’aménorrhée
Qebız (m)
La constipation
Bestiyaene (v.)
Être constipé(e)
Pizo vêrene
La première grossesse
Pê mendene (v.)
« Gulizare pê menda »
Tomber enceinte
« Gulizare est tombée enceinte »
Ebiye (f), Xanzike (f)
La sage-femme
Cenin (m)
Le foetus
Caê domanu (m)
L’utérus
Alvazê domani (m), Plasenta (m)
Le placenta
Bargıraniye ver kewtene (v.)
Souffrir de la grossesse,
avoir les contractions
« Pizê xo verê fek der o »
« Elle est à deux doigts d’accoucher »
Pize ver şiyene (v.)
Faire une fausse couche
Bırena (f)
La contraction
Bırena cı estene (v.)
Bırenu ver de biyene (v.)
Avoir des contractions
Ağwa sare şiyene (v.)
Perdre les eaux
Bendê naki (m), nak (m)
Le cordon ombilical
Nak bırnene (v.)
Couper le cordon
Dığaskane (f)
1. La période qui suit
l’accouchement pour la femme, la puerpéralité
2. La femme ayant accouché
Havalcewi (pl), havalcoyi (pl)
Les jumeaux
Leqit (m), leqite (f)
L’enfant abandonné
Derguşe (f)
Le berceau
Lawnaene (v.),
Cızık daene (v.)
Donner le sein
Litene (v.)
Téter le sein
Helıke (f), Helıka sewe (f)
Elke (f), Elka sewe (f)
Démon féminin,
qui s’attaque aux nouveaux-nés
et aux femmes ayant accouché
