Xıdo, lazê mı,
Ero to şiya, ça nina ?
To ra nê veng o nê vaz o,
Ero Xıdo, ça nina ?
Xıd şiyo Alamanya,
Derdunê xo tey berdo,
Qe qalê derdi meke,
Derd zerrê Xıd’ werdo.
Xıdo, mon fils,
Eh toi qui est parti, pourquoi ne reviens-tu pas ?
Nous n’avons aucune nouvelle de toi,
Eh Xıdo, pourquoi ne viens-tu pas ?
Xıd est parti en Allemagne,
Il y a apporté ses problèmes avec lui,
Ne fais pas allusions à ses problèmes,
Ces derniers ont rongé Xıd de l’intérieur.
